Ciao Simone!
Una scuola è più economica rispetto alle lezioni private, perchè sei in gruppo e le lezioni non sono personalizzate. Ci sono i pro e i contro in tutte e 2 le scelte.
Vantaggi della scuola: risparmi soldi e conosci gente.
Vantaggi delle lezioni private: le lezioni sono infuocate sulle tue esigenze (non è uguale una lezione per chi deve fare un esame di grammatica e per chi deve imparare la lingua per vivere o lavorare all'estero), puoi decidere e cambiare gli orari.
Avendo lavorato in una scuola di spagnolo qua a Valencia ti posso dare un consiglio. Per un italiano è molto più facile imparare spagnolo rispetto a un inglese o a un tedesco, quando inizi un corso in una scuola ti dividono secondo il livello e se sei principiante ti ritrovi in mezzo a gente di altre nazionalità che non capiscono neanche quando il professore dice "hola" o "buenas noches". Gli italiani capiscono quasi tutto quello che dice il professore (anche se poi non sanno rispondere correttamente).
Per questo ti consiglio di avere un po' di basi di spagnolo prima di iniziare un corso in una scuola, sperando così di essere in classe con gente che più o meno capisce e parla come te.
Potresti fare 2 settimane di lezioni private e altre 2 o 3 in una scuola.
Io insegnavo nella scuola Intereuropa, in Plaza del Ayuntamiento, la piazza principale di Valencia, quindi è comodo arrivarci con moltissimi autobus. Costa un po' meno rispetto ai prezzi che hai visto tu. Quando ci lavoravo io c'erano dei professori molto buoni, ma so che alcuni sono cambiati e non li conosco.
Se vuoi fare 2 (o più) settimane di corso tutti i giorni ti farei spedere 17 € all'ora. Poi fai i calcoli per i giorni della settimana (5, 6 o 7) e per le ore che vuoi fare ogni giorno.
Spero di essere stata utile!

Fammi sapere
Elena