curriculum vit

[rossella68]

ho tradotto il mio cv in spagnolo. alla fine devo mettere la dicitura circa la legge per rilasciare i miei dati personali come si usa nei cv italiani? e soprattutto in spagna ke numero è la legge sulla privacy ( se c'è)? grazie siete un grande aiuto....besos

[pulcina74]

Originalmente inviato da rossella68

ho tradotto il mio cv in spagnolo. alla fine devo mettere la dicitura circa la legge per rilasciare i miei dati personali come si usa nei cv italiani? e soprattutto in spagna ke numero è la legge sulla privacy ( se c'è)? grazie siete un grande aiuto....besos

Ross ma tu sai lo spagnolo?o ti ha aiutato qlc???Io lo capisco diciamo e so qlc vocabolo e il 4 Giugno mi trasferisco a Valencia x lavorare ecc ...Dove posso tradurre il mio CV???Grazieeee tante

Mio contatto MSN pulcina-74@libero.it
Monica

[danao]

Originalmente inviato da rossella68

ho tradotto il mio cv in spagnolo. alla fine devo mettere la dicitura circa la legge per rilasciare i miei dati personali come si usa nei cv italiani? e soprattutto in spagna ke numero è la legge sulla privacy ( se c'è)? grazie siete un grande aiuto....besos

No, non serve la legge sulla privacy

ciao

[pulcina74]

Originalmente inviato da danao

No, non serve la legge sulla privacy

ciao

DANAO IO DOVE POSSO TRADURRE IL MIO cV????Adesso tramite dvd ecc sto cercando di imparRE LO SPAGNOLO MA ORA dovrò comprare il dizionario x i vocaboli..capirlo non mi è difficle ma penso anche x impararlo..il 4 Giugno sarò li e via che x ,me inizierà la vita Valencianaaaa e spero di tornare a Settembre x prendere altra robaaaa...Grazieeee

[rossella68]

Originalmente inviato da pulcina74

Ross ma tu sai lo spagnolo?o ti ha aiutato qlc???Io lo capisco diciamo e so qlc vocabolo e il 4 Giugno mi trasferisco a Valencia x lavorare ecc ...Dove posso tradurre il mio CV???Grazieeee tante

Mio contatto MSN pulcina-74@libero.it
Monica

io lo so abbastanza. pero per farlo in modo corretto me lo ha tradotto la mia insegnante/amica di spagnolo, infatti ci sono alcuni termini ke neanche conosco. ci sentiamo presto. se vado prima di te e nesesito di una compagna di casa ti tengo presente. besos

[marco71]

ciao pulcina 74 (o monica), sono nuovo qui, come hai fatto a trovare lavoro a valencia ?